Таллин, Linnamäe tee, 4 — Фотографія

Таллин · Linnamäe tee, 4

Автор/Авторка: Сергей Якунин ·

Таллин Дата: 7 грудня 2020 р.

Інформація про фото

Ліцензія: BY-ND

Опубліковане 08.12.2020 13:11 PKT
Переглядів — 625

Детальна інформація

Оцінка

Рейтинг: +3

Fakel	+1
НеКит	+1
Андрей Кравчук	+1

Постійне посилання на фото

Linnamäe tee, 4

Розташування:	Эстония, уезд Харьюмаа, Таллин, Linnamäe tee
Серія:	Детские ясли, сады и ясли-сады
Проєкт:	211-1-247.83
Поверховість:	2
Завершення будівництва:	1989
Поточний стан:	У вжитку (використовується)
Назва/призначення:	Tallinna Linnamäe lasteaed Детский сад Линнамяэ

Параметри зйомки

Программное обеспечение:	G955FXXS4CRLB
Время съёмки:	07.12.2020 22:42
Висвітлити увесь EXIF

Коментарі · 6

20.12.2021 00:41 PKT
Посилання

Aleks Jakuba

Немає фотографій

Таллиннский Линнамяэский детский сад (Tallinna Linnamäe Lasteaed), осн. 28. апреля 1989. г.
28. апреля 1989. г. · окончание строительства здания.
28. апреля 1989. г. - 17. ноября 1999. г. · Таллиннский 174-й детский сад (Tallinna 174. Lastepäevakodu).

+1 / –1

20.12.2021 14:15 PKT
Посилання

Александр Мельников ·

Иваново

Фото: 5962 · Редактор(ка) регіону — Росія, Івановська область / Росія, Костромська область / Росія, Нижньогородська область

Цитата (Aleks Jakuba, 19.12.2021):
> 28. апреля 1989. г.

Зачем столько лишних точек? 28 апреля 1989 г.

+3 / –1

20.12.2021 16:11 PKT
Посилання

Hysteric329 ·

Казань

Фото: 33 · Речник(-ця) адміністратора / Технічний відділ / Загальний(-а) редактор(ка) БД / Редактор(ка) регіону — Росія, Архангельська область / Росія, Волгоградська область / Росія, Донецька Народна Республіка / Росія, Запорізька область / Росія, Луганська Народна Республіка / Росія, Республіка Татарстан / Росія, Херсонська область / Україна, Одеська область / Эстония, уезд Харьюмаа

Скорее всего, под влиянием эстонского написания - там пишется точка после числа месяца и порядкового номера года, как и для всех порядковых числительных (что-то вроде 28. aprill 1989. aasta). Почему-то для дат в эстонском исключений не сделали (близким аналогом в русском было бы писать "28-го апреля 1989-го года", но так не пишут).

+4 / –0

20.12.2021 18:00 PKT
Посилання

Сергей Якунин ·

Таллин

Фото: 16050

Цитата (Hysteric329, 20.12.2021):
> Почему-то для дат в эстонском исключений не сделали
А должны были сделать?

–1

+0 / –1

20.12.2021 23:22 PKT
Посилання

Aleks Jakuba

Немає фотографій

Цитата (Александр Мельников, 20.12.2021):
> Зачем столько лишних точек? 28 апреля 1989 г.

Когда сделал первый подобный стандартный комментарий о школе, не заметил, что точки по привычке поставил (прежде, когда редактировал комментарий, их убирал) и решил оставлять для единообразия. А дальше Hysteric329 всё правильно написал:)

–1

+1 / –2

21.12.2021 01:30 PKT
Посилання

Hysteric329 ·

Казань

Цитата (Сергей Якунин, 20.12.2021):
> А должны были сделать?

Да нет, не должны были, конечно, но могли. Для сравнения, та же дата (1989-04-28) в других языках, которые тоже ставят точку после порядковых чисел: 28 kwietnia 1989 roku (польский), 28. duben 1989 (чешский), 28. April 1989 (немецкий). Как видим, после года точка там нигде не ставится.

+0 / –0

Ваш коментар

За обговорення політики будете виноситись бан на 1 місяць.

Ви не увійшли на сайт.
Коментарі можуть залишати лише зареєстровані користувачі.