DomoPhoto
Vyborg, Хельсинское шоссе, 4
Autor: 3dfxVoodoo3 · Sankt Petersburg           Datum: 12. August 2020

Bildinfo

Lizenz: BY-SA
Veröffentlicht 17.09.2020 00:41 MSK
Aufrufe — 709
Detailinfo

Хельсинское шоссе, 4

Ort:Russia, Leningrad region, Vyborg, Хельсинское шоссе
Serie:1-528КП
Projekt:1-528КП-40
Stockwerke:9
Bauende:1974
Ist-Zustand:Wird benutzt
Beschreibung:Жилой дом
С магазинной пристройкой

Aufnahmeparameter

Gesamten EXIF zeigen

Kommentare · 6

17.09.2020 15:52 MSK
Verweis
Дим137 · Sankt Petersburg
Bild: 4747 · Stellvertretender Administrator / Ortseditor — Russia, Leningrad region / Russia, Murmansk region / Russia, Republic of Karelia / Russia, Republic of Mordovia / Russland, Sankt Petersburg / France, Île-de-France
Да. А ведь правильно было бы ХельсинКское шоссе. Но именуют Хельсинским. И это правильно, ибо с этим "К" язык сломает даже финн:)
+4
+4 / –0
18.09.2020 12:22 MSK
Verweis
Bild: 6266 · Datenbankeditor
В ЯрОб есть город Углич и УглиЧСКий р-н, спотыкач тот ещё. Понятно, что в живом произношение - Угличский.
0
+0 / –0
18.09.2020 12:27 MSK
Verweis
Hysteric329 · Kasan
Bild: 50 · Stellvertretender Administrator / Technische Abteilung / Datenbankeditor / Ortseditor — Russia, Arkhangelsk region / Russia, Volgograd region / Russia, People's Republic of Donetsk / Russia, Zaporizhia region / Ukraine, People's Republic of Lugansk / Russland, Republik Tatarstan / Russia, Kherson region / Ukraine, Odessa region / Estonia, Harjumaa County
Цитата (Дим137, 17.09.2020):
> Да. А ведь правильно было бы ХельсинКское шоссе. Но именуют Хельсинским. И это правильно, ибо с этим "К" язык сломает даже финн:)

Кстати, на эту же тему. Поляки и чехи нисколько не парятся по поводу неславянского происхождения названия столицы Финляндии и спокойно говорят "в Хельсинках". Так же с недавнего времени делаю и я.
0
+0 / –0
18.09.2020 12:51 MSK
Verweis
Bild: 6266 · Datenbankeditor
Цитата (Демьян Филимонов, 18.09.2020):
> В ЯрОб есть город Углич и УглиЧСКий р-н, спотыкач тот ещё. Понятно, что в живом произношение - Угличский.

УГЛИЧеСКИЙ, в смысле
0
+0 / –0
18.09.2020 12:53 MSK
Verweis
Bild: 6266 · Datenbankeditor
Цитата (Hysteric329, 18.09.2020):
> Цитата (Дим137, 17.09.2020):
> > Да. А ведь правильно было бы ХельсинКское шоссе. Но именуют Хельсинским. И это правильно, ибо с этим "К" язык сломает даже финн:)
>
> Кстати, на эту же тему. Поляки и чехи нисколько не парятся по поводу неславянского происхождения названия столицы Финляндии и спокойно говорят "в Хельсинках". Так же с недавнего времени делаю и я.

Это нормально. "В Фивах","в Ногликах")) Почему не "в Хельсинках"?))
0
+0 / –0
18.09.2020 13:02 MSK
Verweis
tallart · Maardu
Bild: 1871
Цитата (Дим137, 17.09.2020):
> ибо с этим "К" язык сломает даже финн:)

Не сломает, по ихнему это будет Helsinkinkatu :)
0
+0 / –0

Ihr Kommentar

Politikdiskussionen werden mit 1 Monat Sperre bestraft
Sie sind nicht angemeldet.
Nur angemeldete Benutzer dürfen Kommentare abgeben.